油罐车夜视辅助系统的功能

462_003

引入油罐车夜视辅助系统的原因

尤其是行人和骑自行车的人，最容易造成夜间的交通事故。比如着装

不易辨识的慢跑者和照明亮度不足的骑自行车的人，采用传统的灯光

技术，油罐车司机是很难及时识别他们并做出相应的反应。

尤其是上述人和车不在光束中时，就更难识别了。

事故统计表明：夜间油罐车行车的危险性非常大。死亡性事故中有约一半是

发生在夜间的，虽然只有25%的交通发生在夜间。

因此，与白天行车相比，夜间行车发生事故的危险性就翻倍了。

从整个欧洲来看，每年因在黑暗中行车发生事故，导致50多万人受伤，

超过2万人死亡。

如果探究黑暗中行车事故频发的原因，那么很快就能总结出以下几点：

? 街路视野不好或视野受到很大限制

? 有障碍物或急转弯，近光灯来不及识别

?油罐车 司机缺少定位标记作为参考，因此对车速和距离估计有误

? 相向车道的车辆造成眩目

? 油罐车车速不符合周围环境要求

系统的操纵和显示

油罐车夜视辅助系统通过灯开关模块上的一个单独的按钮来接通。

在天亮时，随时都可接通夜视辅助系统。在黑暗中，只有当灯开关位于

“AUTO”位置或“近光灯”位置，才能接通夜视辅助系统。

接通夜视辅助系统

每次接通点火开关后，如果想使用夜视辅助系统，都必须将其再次接通。

在断开15号接线柱前所存储在车钥匙中的上次的系统状态，在这时是无法

调用的。

一旦接通了夜视辅助系统，那么组合仪表显示屏上就会出现热敏图象。

先前显示的信息就简化成为组合仪表上方的一个符号了。

这些信息需要通过多功能方向盘上的的操作元件来再次调出。

关闭夜视辅助系统

在油罐车出现图示的信息后，如果在5秒钟内没有接通近光灯，那么夜视辅助

系统会自动关闭。出于安全考虑，油罐车在显示出夜视辅助系统的图象时，

如不接通近光灯，就不能行车。

462_014

Nachtsichtassistent:

Bitte Abblendlicht

einschalten!

462_015

再次操作该按钮就可以关闭夜视辅助系统。

在下面的两种情形时，油罐车夜视辅助系统会自动关闭并显示下图的信息：

1. 在光线不够亮（黄昏或黎明）或者黑暗中，未接通近光灯就试图

或者

2. 在夜视辅助系统已经接通的情况下，未接通近光灯时光线就不够

亮了

油罐车    

油罐车夜视辅助系统的功能